Términos de Uso de la Plataforma

Reglas generales de uso de Condoa por administradores, gestores, residentes y empleados.

Versión 1.0Actualizado el 9 de mayo de 2026

Atenção: Documento en revisión jurídica. La versión oficial está en portugués. Esta traducción al español se proporciona para visitantes y usuarios extranjeros.

1. Sobre estos términos

Estos Términos de Uso regulan el acceso y uso de la plataforma Condoa por cualquier usuario (administrador, miembro del consejo, gestora, empleado o residente). Al usar la plataforma, aceptas estos términos.

2. Registro y cuentas

El registro requiere información verdadera y actualizada. La contraseña es personal e intransferible. Todos los actos realizados desde una cuenta son responsabilidad de su titular.

3. Uso permitido

Condoa puede usarse para la gestión legítima del condominio. Está prohibido: usar la plataforma para fines ilegales o contrarios al orden público; intentar acceder a áreas restringidas sin autorización; ingeniería inversa, descompilación o extracción del código fuente; y sobrecargar la infraestructura (scraping masivo, ataques de denegación de servicio).

4. Contenido del usuario

Mantienes los derechos sobre el contenido que envías (documentos, adjuntos, mensajes). Concedes a Condoa una licencia limitada para almacenar y procesar ese contenido solo en lo necesario para operar la plataforma.

5. Disponibilidad

Buscamos alta disponibilidad, pero la plataforma puede pasar por ventanas de mantenimiento. No nos responsabilizamos por indisponibilidad causada por terceros (proveedor de internet del usuario, fallas de infraestructura de proveedores listados en Subprocesadores).

6. Terminación

La cuenta puede cerrarse por incumplimiento de estos términos o a solicitud del titular. Los datos se tratan conforme a nuestra Política de Privacidad.

7. Cambios

Estos términos pueden actualizarse. Los cambios materiales se comunican con antelación razonable.

8. Jurisdicción

Foro de la comarca de Limeira/SP, Brasil para dirimir controversias.

9. Identificación

Razón social
Hyrran Gustavo Rezende dos Santos Desenvolvimento de Software Ltda.
Nombre comercial
Condoa
CNPJ (RUT brasileño)
64.743.447/0001-33
Dirección
R. Pais Leme, 215, Conj. 1713, Pinheiros, São Paulo/SP, Brasil, CEP 05424-150
© 2026 Condoa. Todos los derechos reservados.